网站已改版成功     客服热线 : 0532-6886-1555 咨询邮箱:[email protected] English
当前位置:首页 > 新闻中心

新闻资讯

译澳翻译-引领高端品质翻译

NEWS

特色服务 师生风采 成功案例

青岛翻译行业异常火爆

    都说翻译行业是21世纪火爆的行业,但是就目前来看,翻译行业还算很景气,但是青岛翻译公司规章制度不健全是个非常大的隐患!
   据中国外文局的资料显示,目前全球翻译市场的年产值超过130亿美元,亚太地区占30%。国际权威机构对世界翻译市场的调查显示,翻译市场的规模将在2005年达到227亿美元。中国外文局?#26412;?#38271;、中国翻译工作者协会副会长黄友义在中国翻译工作者协会第5届理事会上表示,2003年,中国翻译产值达110亿元,2005年可望?#40644;?00亿元。
    大量翻译公司和个体翻译的出现,使翻译市场提早进行了恶性竞争。压低成交价格等低层面的竞争手段,让翻译行业在萌生初始,就陷入发展的瓶颈。 巨大的市场也急需大量的专业人才。据不完全统计,目前全国专业翻译注册企业有3000多家,翻译队伍近50万人。2000年?#20445;?#19978;海全市注册翻译人数不足千人,现总人数已接近1万人。上海外国语学院的一位老师透露,该校每年的毕业生中,有50%在离校后,选择?#37038;?#32763;译这个行业。
   2004年,中国翻译工作者协会陆续起草了《翻译服务规范》和《翻译服务译文质量标准》,同?#20445;?#26377;关部门也加大了对翻译工作者从业素质的管理力度。国家人事部先后颁发了《翻译专业资格(水平)?#38469;?#26242;行规定》和《二级、三级翻译专业资格(水平)?#38469;?#23454;施办法》,目前,?#38469;?#24050;进入?#21496;?#20307;实施阶段。 总的看来,我国翻译市场的法制化、规范化和标准化进程尚处于起步阶段。未来?#25913;輳?#20276;随着行业的发展,还会有一系列法律法规、政策文件出台。
   目前,国内市场的翻译公司,大多是1家公司、2部电话、3台电脑、几个兼职“翻译”组成的“1234公司?#20445;?#24180;营业额超过500万元的翻译企业?#28909;?#26216;星。90%以上翻译机构和企业,都还停留在完全手工操作的阶段。没有翻译质量控制工具、没有完整的翻译品质控制流程。 据?#30340;?#20154;?#23458;?#38706;,翻译公司的成本主要是翻译的人力成本,经营成本很低。一般公司都宣称利润在30%左右,但?#23548;世?#28070;要高于这个数字。正是由于这个行业,利润丰厚,进入门槛低,因此,也引起了海外风险资本的注意。
相关搜索:青岛翻译   青岛翻译公司
鲁ICP备07010661号-1
仁川联vs蔚山现代
北京赛pk10app源码 拾柴排列五苹果系统 亲朋手游棋牌下载 快乐时时计划表 生肖6十1开奖走势图连线 北京pk10开奖直播删除 黑龙江时时图表10 分分彩定位胆购买技巧 福彩3d二码走势图 新疆时时开奖周期 福建31选7几个有奖 时时福彩下载 福建时时软件手机版下载 辽宁11选5开奖查询结果 买13458和02679技巧 乐乐彩是什么