网站已改版成功     客服热线 : 0532-6886-1555 咨询邮箱:[email protected] English
当前位置:首页 > 新闻中心

新闻资讯

译澳翻译-引领高端品质翻译

NEWS

特色服务 师生风采 成功案例

青岛翻译公司谈习大大APEC妙语翻译

     这两天,习大大在APEC会议中多次讲话。古诗文、大白话交相呼应,相应的英文翻译也就成了翻译界谈论的热点。?#28909;紓?/FONT>

     亚洲各国就像一盏盏明灯,只有串联并联起来,才能让亚洲的夜?#30415;?#28779;辉煌。

     Asian countries are just like a cluster of bright lanterns. Only when we link them together, can we light up the night sky in our continent。

     这句话里的“串联”“并联?#27604;?#20154;头疼,到底怎么翻译好呢?如果?#24515;?#20110;物理层面的理解,估计翻译们要想好长时间。看看人家是怎么翻的,直接用一个“link?#26412;?#35299;决了这个难题。所以说,除了专业、词典,翻译们还要勇于回归简单。

鲁ICP备07010661号-1
仁川联vs蔚山现代
时时彩96 搜狐北京pk直播 彩票极速赛车规律破解 沙巴体育 三昇体育哪个好 重庆时时宝宝计划 千岛湖自由行2天攻略 111彩票网站 四川时时开奖结果查询结果 彩票开奖甘肃11选5开奖结果 辽宁11选五计划 秒速快3计划软件下载 老时时综合走势图 上海十一选五走势 内蒙古时时最新 玩vr彩票的人多吗 官方黑龙江时时彩